براي كلمه تئاتر هم 10 امتياز ديگه ميگيرم
ميدوني من اين كلمه رو دقيقا ...به شكل انگليسيش نوشتم
نه به فرم و اصطلاح امريكائيش ؟...
چرا بايد ماها هميشه شكل درست همه چيزو خراب كنيم ؟
فكر كنم براي شركت تو تظاهرات اعتراضي نوك سينه هامو گيره بندازم
ها ها ها ها
يا يه خالكوبي سكسي بندازم رو بدنم
...بابا , ميخوام ترك تحصيل كنم تا
يه بازيگر مشهور فيلمهاي سكسي بشم...
خيلي خوبه , عزيزم
- ديگه از وقت تعين شده بيانكا گذشته - حداقل شيپور حكومت نظاميتو به صدا دراوردي
فكر ميكني خنده داره ؟ حكومت نظامي هم جزء ليست منه
بابا , اروم باش . اون به مسابقه فوتبال رفته
احتمال اينكه دزديده و به عنوان برده فروخته بشه خيلي كمه
...ممنون كه ياداوري كردي
اخه داشتم به يه تصادف رانندگي فكر ميكردم...
ببخشيد
اما اون گل مينياتوري منه
اگه اون گل مينياتوري توئه , پس من اين وسط چيه ام ؟
تو هم كاكتوس بزرگ و خاردار مني
هميشه سبز و خاردار عاليه , بابا
منظورم اين بود كه اگه كسي بخواد بهت دست بزنه ...خارهاتو تو دستش فرو ميكني
بعلاوه اين كه... ...كاكتوزها هيچوقت سعي نميكنن
دير از مدرسه برگردن خونه...
اسم درست ما كاكتوسه نه كاكتوز
خدارو شكر كه سالم اومدي خونه چون اينطوري ميتونم بكشمت
...بابايي , قبل از اينكه چيزي بگي
... بگم كه ميدونستم بايد زود بيام خونه ولي...
مجبور بودم جون يه ينده خدايي رو نجات بدم...
چه اتفاقي افتاده ؟
بعد از مسابقه قرار شد ...بريم يه جايي و چيزي بخوريم
بعدش لقمه تو گلوي يكي از... ... بچه ها گير كرد , طوري كه داشت خفه ميشد
...منم براي اينكه جونشو نجات بدم
مژه پيچه چشمهامو كردم تو گلوش...
ماشا الله به تو , مك گروور
...بابايي , ممكنه منم يه روزي دكتر بشم و
مثل تو هر روز جون يكي رو نجات بدم...
خيلي عاليه حالا يه فوت تو اين كن
ديدي ... همه چي مرتبه
خانمي دير كردي ...بعد از رسيدنه نتايج ازمايشت
در مورد اينكه چه مدت... تنبيه بشي تصميم ميگيريم
كت. .. خواهرتو همراهي كن , عزيزم
...بايد مطمئن بشي كه
تو ازمايش ادرارش تقلب نميكنه و... بقيه اشو خودم ميدونم , بابا
اين خانواده خيلي ... پيچيده است
www.free-offline.com from--------dtgdtg
بايد يه چيزي رو نشونت بدم
مواظب باش , از مرز تجاوز جنسي رد نشي
از چه مرزي ؟
باور كن بيشتر از حد مجاز تجاوز نميكنم
تبيشرتهاي مشابه
واوو , دو چيز يه شكل
مطمئنا خيلي زود خواننده هم ميشي
پس از كنسرت امشبشون خبر داري
البته
خيلي عجيبه
معمولا خانمهاي خوشگل خيلي خوب دروغ ميگن
...بيا . اسم كلوپ هست
سرنوشته زندگي...
البته براي اينكه بياي به يه شناسنامه جعلي نياز داري
اهه
و تو ... يه ذره تربيت و ادب نياز داري
تا اخر هفته تنبيه شدم انگار يه جورايي ادم وظيفه شناسي نيستم
نميتوني براي هميشه تو خونه بموني ...چون من
...داشتم به اين فكر ميكردم كه من و تو...
ميتونستيم بريم يه كافه و... ماست منجمد بخوريم
اصلا عادلانه نيست, بابام به خواهرم مثله راهبه ترزا نگاه ميكنه و اصلا بهش شك نميكنه
سلام , بيانكا , شنيدم بابات بخاطر اينكه ديشب دير خونه رفتي جريمه ات كرده
اي بابا , اوري , بهتره بري منابع خبريتو چك كني
...بابام 24 ساعته هفته مسته
اصلا به اينكه كي ميرم خونه اهميت نميده...
پس امشب تو مهمونيه بچه هاي تيم شنا ميبينمت , اره ؟
سر ساعت اونجام
نميدونستم بابات ادم سرخوشيه
سر خوش نيست . ادم سخت گيريه , بدبختانه ...والدين سخت گير از ساله 2004 به اين ور
گير بازاريشون زياد شده...
اين يعني ما يه رازه مشترك داريم
به معني ديگه , يعني بدبخت شدم
ناراحت نباش , به كسي نميگم
كسي نميتونه از من چيزي دربياره
نه كمرون , بدبخت شدم چون نميدونم بابت اون مهموني بايد چكار كنم
- مسئله اي نيست , هميشه براي من پيش مياد - دقيقا
كمرون , از حالا ديگه واجب شد رسم و رسوم يه ادمه مشهور رو بهت ياد بدم
- باشه - قانون اول : اطلاعات يعني قدرت
مثلا فكر كن مهموني امشب درست مثله يه هرمه
اونائيكه رو نوك هرم قرار دارن ...كسائي هستند كه به مهموني دعوت شدند
پائينتر از اونا كسائي هستند كه ...به مهموني دعوت ميشن و دوست دارن برن
...ولي نميدونن مهموني كجا گرفته ميشه...
پائينترين جاي هرم رو هم ...كسايي تشكيل ميدن كه
اصلا روحشون از وجود مهموني خبر نداره... يعني قشر بدبخت و بي عقل جامعه
مثله من
ديگه نه
تو تبديل به يه ادمه متشخص ميشي
چون قراره تو اون مهموني شركت كنيم
ما ؟ از اين عبارت خوشم اومد
قدم اول اينه كه بفهميم مهموني كجا گرفته ميشه
چرا نميريم از اوري بپرسيم ؟
...چون اگه از كسي بپرسم مهموني كجاست
به رتبه اجتماعي تو كه پائين هرمي... ...نزول ميكنم
براي همين نميتونم ريسك بكنم...
متاسفم
اداب و رسوم ادمهاي مشهور , اخره بي رحميه
راه نجاتي هم براش نيست
اما نگران نباش , من معلم خوبيم
اقايون , زيپ شلوارا بالا , خانما وارد ميشن
كسي اينجا نيست
تو بايد تو اون دستشوئي منتظر بموني من مواظب در ميشم
اه , افتضاحه
مگه نبايد تو كاسه توالت بشاشن پس چرا اينجوريه ؟
حالا اين يارو كيه ؟
كسي نميدونه , فقط بدون ...اسمشو گذاشته جادوگر و خوب ميدونه
چطوري بايد اينجور چيزا رو رديف كرد...
حتي شنيدم پارسال براي يه بيمار دياليزي يه كليه جديد رديف كرده بود
باور كردنش برام سخته
خيلي خوب , چي ميخواي ؟
يه .... كارت شناسايي جعلي
يه عكس با 60 دلار پول بده بياد
اه , اون درست مثله كريس انجله
رفيق , تو امروز كلي موريس رو نديدي ؟
اه , تا لباس شنام تنم نباشه نميتونم مستقيم تو چشماش نگاه كنم
خوب , پس با اين اوصاف نميتوني به مهموني استخره باز من , تشريف بياري
رفيق , تو خودتو اينجا خشك ميكني ؟
فكرشو بكن , تو بايد منو نجات بدي
اسمت چيه , شناگر ؟
چيپ پترسون
فقط ميخواستم ببينم مارك اينا چيه
شايد فردا يه دونه از اينا بخرم
اهه
بيانكا ... فهميدم مهموني كجاست
اه , كجاست ؟
تو خونه چيپ پيترسونه ...سايت مدرسه رو هك كردم و
تونستم ادرسشو پيدا كنم...
- واوو , مثله سريال 24 - تروريستهاي بد
- ميدونم - ...فكر كردم بد نباشه قبل از مهموني يه چيزي بخوريم و
قبل از هر كاري مجبورم يه جورايي ...از شره اين مجازاتي كه شدم خلاص بشم
... يعني بايد بابامو قانع كنم كه من...
دختري هستم , قابل اعتماد و اطمينان كه... ...ممكن نيست سكس داشته باشه
كه اين كار خودش از مقابله با تروريستها سختتره...
خوبه , ديگه ميتونيد چشماتونو باز كنيد
بيانكا , فوق العاده بنظر مياد
اه , نبايد اولش دعا كنيم ؟
از وقتي نقشه خواهر روحاني رو گذاشتي كنار تا به امروز دعا نخونديم
بيايد دعا كنيم
خدايا , بخاطر نعمتهاي بيشماري كه به ما دادي ممنونيم
و همينطور خانواده هاي فقير و جواناني كه در دبيرستان جديد هستن رو مورد عنايت قرار بده
- امين - خوبه , بيانكا , قضيه چيه ؟
كت , ول كن خوبه , بيانكا , قضيه چيه ؟
بابا , اخيرا خيلي درباره ايمان و اعتقادم فكر كردم
وقتي با يه گروه مذهبي ...تو مدرسه اشنا شدم و
راجع به ايمانم باهاشون حرف زدم... اونا امشب منو براي يه مهموني ختم انجيل دعوت كردند
ميتونم برم ؟
: و جايزه اسكار ميرسه به بيانكا استراسفورد براي بازي در فيلمه دروغ به پدر
دهنتو ببند , ابليس
بابا , اگه نرم واقعا ناراحت ميشم
فكر كنم امشب ميتونم حلقه پاكدامنيمو دستم كنم
منم فكر ميكنم اگه امشب جايي نري از شر شيطان رجيم در اماني
بابا , اشكال نداره من امشب برم بيرون ؟
يه فستيواله فيلمهاي خارجي برپا شده ميخوام برم يه نگاهي بندازم
- خوب , چرا كه نه ؟ -اينطوريه ؟
من اگه بخوام برم بيرون بايد ...هزارتا اسمون ريسمون بهم ببافم
ولي اون كه ميخواد بره بيرون اصلا ازش سئوال نميكني چرا ؟
ميخواي مست كني ؟ - نه مواد مصرف كني ؟ - نه
- سكس ؟ - اصلا
راضي شدي ؟
ميدوني چيه , بابا ؟
من از تمام موفقيتهايي كه با سختي تو اوهايو بدست اورده بودم دست كشيدم
پارسال42 تا از عكسهاي منو ...تو سالناتمه مدرسه انداخته بودن
كه به عنوان يه دانش اموز سال اولي... واقعا جاي تقدير داشت
اره
عكسهاي جنابعالي رو كي تو اون سالنامه احمقانه گذاشته بود ؟
منظورم اين نبود ...منظورم اينه كه
...ميترسم هر چقدر هم تلاش كنم نتونم...
به اون موفقيت و خوشبختييه كه... تو اوهايو داشتم دست پيدا كنم
امشب واقعا قصد داشتي كجا بري ؟
به يه مهموني
يه مهموني ساده و ساده ...بهت قول ميدم سر ساعت تعين شده خونه باشم و
به سئوالات بيشمار شما... داوطلبانه جواب بدم
- باشه , ميتوني بري - واقعا ؟
البته , خواهرت تو رو ميرسونه
- نه - اما بابا
كت , خواهش ميكنم اين يه كارو بخاطر من بكن
من براي امشب برنامه ها دارم تاكسي سرويس تو بودن جزء اون برنامه ها نيست
چرا يه بارم كه شده از من حمايت نميكني ؟
بيانكا , اروم باش ...خودم ميبرمت به اون مهموني و
همونجا بيرون تو ماشين منتظر ميمونم تا برگردي...
اره , بابا , حتما اصلا چرا منو با يه كالسكه نميبري اونجا ؟
فراموشش كن
اووه , چه صحنه دراماتيكي بود
ميدونم فكر نميكني پشتت باشم ولي هستم
منظورم اينه كه , بالاخره ما خواهريم
يه جورايي مجبورم دوست داشته باشم
اما امشب ...چون از وقتي اينجا اومديم براي بار اوله كه ميرم بيرون , يه مقدار هيجانزده ام
اما قول ميدم دفعه ديگه اگه خواستي به يكي از اون مهمونيهايي كه ميگي اگه نرم ميميرم , بري
نه فقط ميرسونمت بلكه اصلا هم سربه سرت نميذارم
بيخيال ديگه , جالب بود زودباش
درسته , اين همون دليليه كه باعثه دوري ما ميشه
براي اولين مهموني تيم شنا اماده اي ؟
...در واقع داشتم به اين فكر ميكردم كه
اين قضيه ميتونست به عنوانه... اولين قرارمون تلقي بشه
ميشه 24 دلار البته با انعام
من ميدم
كيف پولمو فراموش كردم بيارم
دعا كن بخاطر خودتم كه شده دوست دخترت پول نقد داشته باشه
...تو پولي ...صبر كن ببينم , شما
فكر ميكنيد اين خانم... واقعا ميتونه دوست دخترم باشه ؟
متاسفم , كمرون , غير از رژ لبم چيزي از خونه برنداشتم
شماره اون كفشات چنده ؟
خيلي هيجان انگيزه
بار اول هميشه خوش ميگذره
نه براي هميشه منو بگير ... ولي لطفا مثله يه ادم متشخص رفتار كن
اولين مهمونيه امسال ما
اه , لعنت به اين شانس
خيلي وقته تو راه و رسم مشهور شدن خبره شدم ...ولي
بازم حقه خونه اشتباهي رو فراموش كردم...
حقه خونه اشتباهي ؟ ...مثله عمليات شجاعت كه توش
از تانكهاي فرسوده نوع شرمان... ...استفاده شده بود تا
...المانها فكر كنند ما ميخوايم به فرانسه حمله كنيم...
ولي بجاش حمله رو از نرماندي شروع كرديم ؟
اره ... البته
خيلي زيركانه است
تمام اون زحمتها براي هيچ شد
چه اشتباه بچه گانه اي كرديم
خودتو زياد ملامت نكن
قبل از اينكه منو كسي ببينه بايد از اينجا برم
- ما رو ببينه - نه , منو
برات خوبم ميشه كه اينجا ببيننت
محبوبيت چيزه گيج كننده ايه اما بالاخره خودت ميفهمي
به يه ماشين نياز داريم
مادر من كه امشب رفته به جلسه زوجهاي مطلقه عصباني
تو ميتوني به خواهرت زنگ بزني بياد ؟
امشب , شبه زيباييه
بيا قدم بزنيم
اه , عجب
باشه بابا , نيازي به برخورد فيزيكي نيست
هي اه , خيلي ببخشيد
شما رو با يكي ديگه اشتباهي گرفتم
...نميگم كه , شما يه همجنس باز مردي
...ميتوني يه ...همجنس باز زن باشي....
يا اصلا يه دو جنسه...
بيخيال , هر چي كه باشي از بابتش بهت تبريك ميگم
دنبال من بودي ؟
اره... اگه تو هموني باشي كه تو توالت زنونه بود
قبول كن كه از ديدنه من هيجانزده اي
خودتو نگير بابا . براي ديدنه كنسرت اينجام
تمام اهنگهاشونو از حفظم
اه , اه , البته كه حفظي
...ميدوني , مطمئنا اهنگهاشون براي اينكه
بتوني از بين خانمها , يكي براي خودت ... ...دست و پا كني خوبه ولي براي من
: اون ترانه ها فقط يه مشت شعرند مثلا..
* ميدانم كه كجا هستم *
* براي مسابقه با فرشتگان *
* بر روي تپه اي در بهشت ايستاده ام *
واوو , بايد دفعه بعد كه خواستم ...يكي رو تور كنم
هواسمو خيلي جمعتر كنم...
اه , فكر كنم يه سوزن رفت تو پام
فقط در نوشابه بود حتي يه خش كوچيك رو پات ننداخت
- ادامه بده - لطفا , مجبورم نكن
ما چاره ديگه اي نداريم
دوباره يه چيزي رفت تو پام ميتوني به خواهرت زنگ بزني
زنگ بزنم تا سر اين موضوع منت رو سرمون بذاره ؟
نه , ممنون
...احتمالا منو تحويله بابام ميده و
اين وسط كلي هم سر به سرم ميذاره...
ممكنه با يه كار ديگه غافلگيرت كنه
تو اونو نميشناسي
خوب , ميتونم وقتي مياد دنبالمون باهاش اشنا بشم
اه نه , شارژم تمومه
بيخيالش
بيا اينم يه شانس براي تو
اه , چه عالي
بيخيال
دوست داري منو ببوسي
رهبر خواننده هارو , اره ...اما تو رو
نه خيلي...
مطمئني ؟
..من سر جام وايسادم
اين توئي كه داري بهم نزديك ميشي
بايد به اين تلفن جواب بدم
شايد اين نشانه ايه باشه كه بهت ميگه : برو يكي ديگه رو تور كن
بهتره سر و وضعت خوني باشه ...و گرنه خودت ميدوني
بايد بياي دنبالم
الان تو خيابونها ...با دوستم كمرون
كه پاهاي خيلي ظريفي داره اواره ام...
نميتونم . من الان تو فستيواله فيلمم
...ببين
اكه اين كارو كني , تمام ...فيلمهاي كيت اندرسون رو كه
تو ارشيوم دارم تقديمت ميكنم...
ميخواي كجا بيام دنبالت ؟
حالا ديگه براي يه مهموني از خونه فرار ميكني ؟
اونم به يه ادرس اشتباهي
مزه كوچيك شدن چطور بود , خانمي ؟
دقيقا مثله سسه بدمزه اي كه روي همبرگرهات ميريزي
حالا , طول و تفسيرش نكن و ما رو برسون خونه
اسم من كمرونه
بابا اين قضيه رو بفهمه ...كاري ميكنه بقيه دوران دبيرستانو
تو يه حباب پلاستيكي بسر كني...
حالا مگه جيم زدنه من از خونه چه اشكالي داره
اين كاريه كه بين همه نوجوانان متداوله...
اگه تو هم تو شرايط من بودي درك ميكردي
اون موقع چي بودم ؟ يه ادم يا يه نوجوون ؟
جفتش
اگه قراره همينجا وايسيم , ميشه شيشه رو بدي پائين ؟
هواي ماشين داره منو ميگيره
دفعه بعد كه زنگ زدي و گفتي ...همه چيزو ول كنم و بيام دنبال تو
...اين صحبتت رو هم بهم ياداوري كن و ببين...
چقدر ميتونه بحالت سودمند باشه...
همينكه بهت بگم چه خانم كاملي هستي كفايت نميكنه ؟
اولا ---من خانم كاملي نيستم
دوما---خودت ميدوني كه من ...چقدر از بچه هايي كه دائما
خودشونو تابلو ميكنن بدم مياد...
من كه ديگه از اين بحث خسته شدم خدايا كي ميشه من گواهينامه رانندگيمو بگيرم ؟
رانندگي ؟
...حالا كه صحبت از رانندگي شد
بابا هيچوقت برات ماشين نميخره
شايد بتوني با كدو قلقله زن اين ور و اون ور بچرخي
اين چيه ؟
*بالاي 21 سال * اين اسم فيلمي بود كه رفته بودم ببينم
نمايش امشبشون ماله فيلمهاي اروپايي بود كه صحنه ها لختي زيادي داشت
- خيلي عجيبه , اسم فيلمو پشت دستت مهر كردن ؟ - تو كه اون پشتي , دهنتو ببند
من احمق نيستم ...تو به يه كلوپ شبانه رفته بودي
كه يعني... تو يه كارت شناسايي جعلي داري
نه , نه , وايسا
دستتو بكش
ديگه نميدونم چي ميتونه منو بيشتر از اين متحير كنه
...در واقع , تو به بابا دروغ گفتي اين كارت خيلي خوب درست شده
اره , ولي شتر ديدي نديدي
اه , ولي ديدم
.... بابا بهتره تو رو تو حباب خودت حبس كنه
براي اينكه من حباب خودمو با تو شريك نميشك...
باشه
...من از جيم زدن تو چيزي به بابا نميگم
تو هم درباره اين چيزي نميگم...
قبوله
دارم .... بالا ميارم
اووه
متاسفم
خوب , من سر بابا رو گرم ميكنم تو هم يواشكي برگرد تو اتاقت
فقط خيلي اروم
...اين كه بار اولم نيست دستتو بيار
اسپري ؟ اين براي چي بود ؟
- الكل توش ميتونه جوهرو از رو دستت پاك كنه - حركت تاثير گذاري بود
اون ديگه چه كاري بود ؟
...هيچي ... فقط خواستم
روت تف كنم...
باشه , نوبت ما هم ميشه
سلام , بابا پسر , عجب فيلمه بلندي بود
اين اروپائيها بايد ياد بگيرن چطوري يه فيلم رو اديت كنن
داري چكار ميكني ؟
...دارم به بيسيم پليسها گوش ميكنم
اخه خواهرت از خونه فرار كرده و... تلفنشم جواب نميده
خوشبختانه هنوز خبره تجاوز يا كشته شدنش مخابره نشده
يه سگ الماني بچه يه بابايي رو نجات داده اين حيوونا موجودات عجيبين
مطمئني خونه نيست ؟
شايد بد نباشه تا دو دقيقه ديگه يه سري بهش بزنيم
نه , من پنجره اتاقشو قفل كردم
تنها راهي كه ميتونه ازش بياد تو همين در جلوست
هي , بابا
چيه ؟
اروم باش
-....من , من - من مطمئنم كه حالش خوبه
چرا اون منو تو همچين وضعيتي قرار ميده ؟
وقتي برگرده بايد يه مراسم جن گيري روش انجام بديم
بيانكا
بفرما , اون اينجاست
سالم و پر سر و صدا
خوش شانسي دادگاهت فردا ساعته 7 صبحه
تكون نخور بايد ازمايشهاي بيشتري ازت بگيرم
بايا قبلا متوجه فرارت شده بود كاري از دست من بر نميومد
جفتمون خلاف كرديم ولي اين منم كه فقط تنبيه ميشم
من كه فكر نميكنم اينطوري بشه
بابا , يه چيزي هست كه بايد بدوني
اصلا تو حسه بهونه شنيدن نيستم , بيانكا
تو بايد ياد بگيري مثله خواهرت ادم مسئوليت پذيري باشي
منظورت , خواهر بزرگمه ؟
...اوني كه بايد الگوي خودم قرار بدم
دختر قابل اعتماد بابا
ميخواي بدوني اين خانم كامل و بي نقص شما امشب چكاره بود ؟
...اون
....اون رفته
و يه فيلم كه... پر از صحنه ها سكسي بوده رو ديده
اين كارش با فريب دادن پدرش فرق داره
باشه , شيشه رو بده
ناراحت نباش , تو صحنه هاي حساس چشمامو ميبستم
با خواهرت بايد چكار كنم ؟
چطوره اينبارو بيخيالش بشي
اگه من امشب ميبردمش به اون مهموني هيچوقت يواشكي فرار نميكرد
فقط ميخواسته يه نمه تفريح كنه
اره , اما تو كه نميخواستي تفريح كني
- منم يه موقع هايي تفريح ميكنم - اره , اما براي اين كار ميري به يه فستيواله فيلم
نه هميشه
ميخوام بگم كه تو...به همين دليل كاكتوس مورد اعتمادمي
چيه ؟
اين كارت شناسايي جعلي ماله منه
باهاش رفته بودم به يه كلوپ شبانه تا اجراي يه كنسرت رو ببينم
در ضمن , تنها رفته بودم
ميتونست اتفاقهاي وحشتناكي برام بيقته
چرا اينو بهم نشون دادي ؟
اه , چون نميخوام يه كاكتوس باشم
دادگاه تو فردا ساعته 7/15 صبحه
وقتي مجازاتت رو بفهمي دعا ميكني كه اي كاش دارت ميزدم
بيانكا ؟
بله ؟
مراقب باش خواهرت تو ازمايش ادرارش تقلب نكنه
شب بخير به همگي
شب بخير , بابا
كارت شناسايي رو به بابا نشون دادم
حالا ديگه برابريم ؟
نه تا وقتي يه دونه از اون كارتها برام نگيري
davood_torkian@yahoo.com